[炸裂]特鲁多危矣!她,是一个可能干掉王的女人
[温哥华头条Vancouverheadline 编辑]
别贪污,对手会笑;别压迫,皇冠会掉!
【加拿大乐活网lahoo.ca 碧茗、李天治、莫阿毛综述】当地时间2月27日(周三)下午,前任司法部长王州迪(Jody Wilson-Raybould)出现在国会司法委员会当中作证,回答委员们的所有问题。此前,由于内阁保密协议,与律师客户保密协议,王州迪无法就SNC-Lavalin案件(以下简称SNC事件)作出任何回应。在听证会中,王州迪更指,总理特鲁多曾经警告她称,如果向该公司提出检控,将造成不良后果。保守党党领谢尔(Andrew Scheer)呼吁特鲁多辞职。
王州迪:遭受不恰当的施压
在这份长达5000多字的声明中,王州迪以及其详细的时间线进行梳理,表示在2018年9月到12月这四个月内,她和她属下的工作人员遭遇了来自加拿大政府部门官员关于SNC事件提出控诉的施压,试图说服她向SNC作出延迟起诉协议(Deferred Prosecution Agreement,简称DPA)的决定。
他们是来自总理办公室、枢密院,以及财长办公室的官员,共有11人。
期间,至少有10次电话通话和10次面对面会议是这些官员在对王州迪就此案件的处理进行干预,其中很多施压是“不恰当的”。除此之外,还有一些短信和邮件的沟通。
“在这些对话中,他们一直强调政治干预SNC事件的必要性,并且一再重申,不配合的话,可能引发的严重后果和威胁。这一切,在2018年12月18日,我和枢密院一名官员的电话会谈中达到了顶峰。1月7日,我就被特鲁多告知,自己将不再担任司法部长。”
王州迪说:“在这些对话中,我做了很详细的笔记,并且能够清晰地记住对话内容。”
例如,在纪录与联邦枢密院书记沃尼克(Michael Wernick)的会谈内容中提到,她当时向沃尼克说,公共检控服务部(Public Prosecution Service of Canada)主管罗塞尔(Kathleen Rousse)已向SNC-Lavalin作出刑事起诉的决定,她不会撤销该项决定。
沃尼克随后引述总理的讲话,指如果SNC-Lavalin被控告,可能导致大量工作流失,该公司并可能迁出魁省,要求她“帮帮忙”。沃尼克又提醒她,魁省快将举行选举。
特鲁多在此时跟着敲边鼓,强调魁省选举将至,特鲁多说:“我是来自魁省帕皮诺(Papineau)选区的国会议员。”王州迪听到这番话后,感到非常吃惊,直白地问他是否向她进行政治干预,意图影响她的决定。特鲁多赶忙回应:“没有没有,我们只是需要找到解决办法。”
王州迪又指,财政部长莫奈曾向她说,如果SNC在选举前六个月宣布将总部迁离加拿大,情况会很坏。总理办公室的官员随后加大施压力度,并指王州迪“什么都没有做”。特鲁多幕僚长特尔福德(Katie Telford)向她说,很多人可以撰写评论,说明她如果不控告SNC,在法理上是没有问题的。
王州迪在听证会上受到自由党国会议员质询,问她为何在感到不当压力下依然留在内阁,王州迪解释道,由于当时仍对特鲁多有信心,所以今年1月7日,总理打电话给王州迪,告诉她已经被除去司法职务时,她仍留任内阁,转任退伍军人事务部长一职。
“我不会详细讨论这个电话,以及随后的沟通内容,但我会说,我相信是因为SNC事件,而他们否认此事”。
至于后来为何又在本月12日辞任内阁职位,王州迪的回答很简单:由于没有信心再留在内阁。事件曝光后,除了王州迪在内阁职位的更动外,特鲁多也因事件,被独立联邦操守专员调查。
事件始末
事件始末
未完待续
2015年 2月19日 | 加拿大皇家骑警向位于满地可的工程和建筑公司SNC-Lavalin提出贪污和欺诈罪指控,指控其涉嫌透过行贿在利比亚取得政府合约,在当地开展业务。 |
2015年 10月19日 | 自由党赢得联邦选举,接替保守党上台执政。2周后,总理特鲁多任命王州迪出任加拿大司法部长兼检察总长。 |
2018年 3月27日 | 自由党提出预算案,其中包括修改刑事法(Criminal Code),允许协商“补救协议”,检察官和被告企业之间的辩诉交易协议,使被告可以认罪罚款代替刑事审讯。 |
2018年 9月17日 | 总理特鲁多与王州迪讨论SNC-Lavalin的案件。 |
2018年 9月18日 | SNC-Lavalin的代表会见加拿大最高级公务员枢密院官员沃尼克(Michael Wernick)和财政部长莫奈(Bill Morneau),讨论“司法与执法”等问题。 |
2018年 9月21日 | 有关补救协议的法律条文生效。 |
2018年 10月9日 | 检察机关以书面形式确认不会邀请SNC-Lavalin谈判补救协议。 |
2019年 1月14日 | 特鲁多在库务委员会主席布里森(Scott Brison)请辞后改组内阁。王州迪调任退伍军人事务部部长。 |
2019年 2月7日 | 《环球邮报》引述匿名消息报道,指特鲁多的助手试图向身为检察总长的王州迪施压,要求干预对SNC-Lavalin的检控工作,并对她不合作感到愤怒,这成为将她调职原因之一。 |
2019年 2月11日 | 联邦操守专员迪翁(Mario Dion)说他正展开调查。 |
2019年 2月12日 | 王州迪辞去退伍军人事务部长的职务,并聘请前加拿大最高法院法官克伦威尔(Thomas Cromwell),就“守密特权”的限制向她提供建议。 |
2019年 2月13日 | 众议院司法委员会就是否就事件展开调查进行辩论。 |
2019年 2月18日 | 特鲁多的首席秘书巴茨呈辞。 |
2019年 2月25日 | 特鲁多局部豁免王州迪的律师与客户间保密特权和内阁守密规定,让她能就SNC Lavalin贿赂案引起的风波向司法委员会和操守专员直抒己见。 |
2019年 2月27日 | 王州迪在国会司法委员会会议上首次作供,她指出在SNC-Lavalin丑闻案中,受到总理办、枢密院办公室和财政部长办公室持续压力,甚至是隐晦的威胁,要停止对蒙特利尔工程巨头SNC-Lavalin的刑事起诉。 |
反对党看法:总理下台
刚当选本拿比南选区国会议员的联邦新民主党(NDP)驵勉诚(Jagmeet Singh)说加拿大人给了特鲁多一个机会,但他太忙于”为公司朋友帮忙“,暗指涉及蒙特利尔工程巨头SNC-Lavalin的争议。
驵勉诚说:“很清楚:特鲁多不是站在我们这边,也不在你那边,他只是在他们自己那边。”
至于NDP国会议员柯立伦(Nathan Cullen)曾在听证会中问到,官员向司法部长施压,意图为一间公司开脱的做法,是否违法。王州迪回答称,她认为没有违法,但意图影响司法部长的独立判断,是非常不适当的举动。
联邦保守党党领谢尔(Andrew Scheer)指王州迪在听证会的作证说明,特鲁多已不再适合担任本国的领袖,他建议皇家骑警应该公开档案并展开调查。他又要求特鲁多辞去总理职务,指特鲁多允许他的自由党以政治动机去否决他维护法治的职责,指他已失去执政的道德权威和应该辞职。
对于王州迪讲述的内容,谢尔表示:“我感到厌恶及震惊,说得白一点,就是特鲁多政府最高层官员对她施加的非法压力,全是为了让一个与自由党有联系的企业可脱身。”
“特鲁多的内阁现在要学会在没有他的情况下继续前进,我敦促他们这样做(小编按,谢尔意指特鲁多应该下台,而自由党更要学会“抛弃”特鲁多,走自己的路)。他们有责任管治这个国家,而不是帮助一个蒙羞的总理掌控国家。”
对于反对党促请他下台,特鲁多表示,加拿大人将能够在今年秋天的大选中选择他们想成为总理的人。他指,加拿大将会在数个月后便可作出明智的抉择,去决定他们想由谁来组成政府。
特鲁多的言外之意就是:“我能不能当总理,10月的大选由选民决定;至于要我现在就辞职,门儿都没有。”
民间看法:自由党内不同调
针对SNC事件,卑诗大学(UBC)政治系教授ALLAN TUPPER认为,王州迪于国会司法委员会的供词并不能尽释疑团,争拗仍会持续,“直到联邦操守专员就事件提出公开报告为止。”
原住民大酋长菲利普(Stewart Phillip)
原住民大酋长菲利普(Stewart Phillip)形容,王州迪的作供是勇敢和细致的。他表示,终于能够听到王州迪以极大的勇气,有尊严和力量说话。他又认为,听到真相的人都很震惊。
时事专栏作家Andrew Coyne在卑诗的《省报》(The Province)撰文称,从王州迪的供词可以看出,特鲁多政府现在正处于危机之中,其中一些高级官员的职位更有可能不保。
另一专栏作家Brian Lilley表示,王州迪的作供不仅证实了总理办公室的压力,也形容特鲁多是事件中涉行为不当人士之一。“王州迪的证词无疑向特鲁多政府投下了政治炸弹,至于这对特鲁多政府造成了什么伤害还有待观察。”
联邦保守党在大温的一个支持者关玉林,对王州迪敢于站出来指控特鲁多感到敬佩,“我相信,特鲁多也应该要为他的行为(干预司法)负责,至于该怎么'负责',人民会看在眼里,心中自有定见。”
加拿大华人自由党协会资深党员阮汉彰则认为,现在对事件下结论还为时尚早,事实真相还没有完全公开,不能确定对错是非曲直。但他也相信:“事件肯定会对今年的联邦大选产生一定影响,只是,比起来,选民会更看重特鲁多政府在发展经济、创造工作岗位的执政业绩。”
董晗鹏
前安省自由党省议员、时事评论员董晗鹏则直斥王州迪:“一个前内阁成员被允许在司法委员会上公开内阁对话﹐内阁对话都是非常机密的谈话﹐怎么能被公开暴露?”
至于会不会影响大选,董晗鹏则保留的说:“要看事件发展的结果。”
联邦自由党内部一个工作人员告诉温哥华头条,他们内部原来认为今年10月的联邦大选,自由党稳赢。
“因为联邦新民主党(NDP)的党领是少数族裔,而该党不少支持者是西人,不一定会挺他们的党领;联邦保守党又分裂出了人民党(PPC)。”该名工作人员承认:“经SNC一案,目前的形势就很难说了。”
另一个曾支持过特鲁多竞选党领的自由党内部人士则表示,其实SNC这家公司的名声很臭,只要一提到这家公司,都难免会与贪污联想在一起,“但这家公司毕竟有影响力,(特鲁多)不能不与他们接触。”
这位人士又说:“从王州迪的发言之详细来看,她必定是有足够的准备才能如此,她的指证可信度很高。”
民调:17%国民指称,SNC事件将影响投票意向
根据民意调查公司Nanos Research昨天(周三)发表民调数据显示,超过七成加拿大国民坦言,经济将会影响他们在今年联邦大选的投票意向。仅有17%国民表示,SNC风波将影响他们的投票意向。
Nanos Research于本月23日至26日进行随机抽样调查,访问了1,000名18岁或以上的国民,征询他们视经济议题或是SNC事件议题为较重要,并将影响他们在今年10月联邦大选的投票意向。
有73%受访民众表示,经济将会影响他们在今年联邦大选的投票意向,只有17%国民指称,SNC事件将影响他们的投票意向,另有10%说不肯定。
特鲁多真的会下台吗?
温哥华头条特约评论员风满山表示,关于特鲁多会不会凉的问题,主要看这三个词:弹劾,辞职,选民。
弹劾
昨天在听证会上,王州迪细数了多名政府高层曾就SNC-Lavalin案件对她施压,其中包括了总理办公室,枢密院办公室和财政部长办公室,她还特别指出总理特鲁多曾明言要求“找到SNC的解决方案”。王州迪表示,自己顶住巨大的压力拒绝屈服后,就被调任退伍军人事务部部长。
有人质疑,如果王州迪此言属实,特鲁多会不会直接被弹劾,从此说再见?
风满山认为,能弹劾特鲁多的议会现在由自由党控盘,自由党怎么会自己打脸,弹劾特鲁多?而反对党很无力,根本弹不起来,所以只能隔山跨海地呼吁特鲁多辞职而已。
辞职
那又有人问,如果王州迪的实锤一件件爆出来,特鲁多会不会真的引咎辞职了呢?
特鲁多得悉王州迪在听证会的证词后,明确表示“完全不同意前检察总长(王州迪,也是前司法部长)在这些事件上的描述”。在回应反对党要求其辞职的言论时,特鲁多表示,加拿大将会在数月后进行大选,届时选民会决定让谁来管理这个国家。言下之意就是,自己是不会辞职的。
风满山表示,特鲁多辞不辞职取决于自由党内的有沒有新生力量。自由党早就青黄不接,好不容易出来个特鲁多,把在加拿大执政近十年的保守党赶下来。他上台后,又在内阁大量起用没有执政经验的新人,造成在自由党内一言九鼎、唯我独尊的局面。老派自由党的势力已消失殆尽,硕果仅存的麦家廉,也在前段时间黯然离场。某种程度上,自由党现在就只有一个特鲁多能打,找出另一个与之抗衡的人可能性太小。特鲁多辞职,意味着自由党把江山拱手让人,不符合自由党的整体利益。
选民
风满山认为,重头戏其实还是在选民身上。就连特鲁多自己也表示,一切交给选民决定,这话说出来,也不知道是不是他自己过于自信,还是已经弃疗,准备自暴自弃。但是特鲁多这真说到点子上了。
风满山表示,特鲁多提前下台,应该是不可能了,不过会不会下台,这就要看今年10月份的大选。根据最近各大调研机构做的民意调查,局面还是非常混乱。民调公司Leger近日做的一项调查,显示特鲁多在有关SNC-Lavalin的争议中受到了不小打击。去年同期的调查,特鲁多获得了33%的支持率,而今年,只剩26%。而保守党的支持率自2015年来首超自由党,获得36%的支持,而自由党只有34%。如果王州迪的一切指控最终被证实,那么今年大选将会更加破朔迷离,自由党本来胸有成竹,现在估计也慌得很。
风满山认为:“ 接下来的半年,特鲁多大体上只能处于守势,加拿大政坛变局更主要取決于反对党做什么,怎么做。这样的局面,如果保守党利用不好,那就是能力问題了。”
编辑:碧茗、李天治、莫阿毛
责任编辑:林伯宴
平台:温哥华头条
微信ID:Vancouverheadline
往期精彩原创
[惊呆]直播现场,猥琐老头对CBC帅哥记者的耳朵伸出了舌头...
[现场]Tim Hortons上海店开业当天,加拿大人惊呆了!
[指南]学霸都在这里 加拿大大学最新排名 看看林志玲母校排第几…
[亮眼]为流浪做准备?地球发布火星天气预报 比地球稳定多了 不信你看
………
版权声明:【除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,如,部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系,或作者名称及原始出处标注错误等情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理,共同维护良好的网络创作环境】